Eu quero é andar de carrinhos de choque! INAC

CHAPITEAU VERTIGO
via Tiziano Lanza, 31 – Grugliasco

PRIMA NAZIONALE
La globalizzazione è uno dei grandi paradossi del nostro tempo. Se da un lato collega nazioni e popoli in una rete di interdipendenza sempre più ampia, dall’altra mette a dura prova le fondamenta dell’identità individuale e collettiva. Chi siamo, cosa stiamo facendo e come ci possiamo relazionare al mondo che ci circonda sono le domande profonde che nascono da tale contesto sempre più omogeneo, che rischia di farci perdere ciò che rende unici: le tradizioni e le culture locali. Al centro della creazione il concetto di celebrazione, che esiste dall’inizio dei tempi. Uno spettacolo interdisciplinare e surrealista.

direzione artistica Bruno Machado
assistente alla regia e produzione Luís de Oliveira
interpretazione e co-creazione Fabíola Augusta, Maurício Jara Só Filipe, Tjaša Dobravec
manipolazione e composizione musicale Fabíola Augusta, André Borges
design del suono André Borges
disegno luci Paulo Ribeiro
costumi e identità visiva Flávio Rodrigues
scenografia André Santos
direzione tecnica André Freitas
immagine grafica Nelson Bolano Júnior
durata 50 minuti
pubblico 16+
genere circo contemporaneo

Eu quero é andar de carrinhos de choque!

-->

INAC
Instituto Nacional de Artes do Circo

07 > 08 Giugno 2025
07 giugno ore 21:00
08 giugno ore 19:30

Sul Filo del Circo Chapiteau Vertigo
Grugliasco (TO) via Tiziano Lanza, 31

info biglietteria

CHAPITEAU VERTIGO
via Tiziano Lanza, 31 – Grugliasco

46011

-->

Creat Circ | Cie Retina

07 > 08 Giugno 2025
07 giugno ore 16:30
08 giugno ore 16:00

Sul Filo del Circo Chapiteau Vertigo
Grugliasco (TO) via Tiziano Lanza, 31

info biglietteria

CHAPITEAU VERTIGO
via Tiziano Lanza, 31 – Grugliasco

PRIMA NAZIONALE
Cosa accadrebbe se improvvisamente dovessi abbandonare la tua casa? I tre protagonisti di 46011 abitano in un appartamento in costante trasformazione, così come le loro relazioni. Presto però l’edificio verrà trasformato in una struttura turistica: la notizia sconvolge e cambia completamente le vite dei protagonisti, così come la gentrificazione ha effetti sulla vita di tutti noi. La creazione nasce dalla collaborazione fra la compagnia Retina e il Creat Annual Project di Creat Circ, centro di formazione professionale di Valencia in Spagna.

direzione artistica e costumi Eleonora Gronchi
performance e creazione Calisto Aubel Robles, Antonio Carrillo, Anna Ravelli
tecnico audio e occhio esterno Pablo Meneu
fotografia e video Javier Peris, Juan Catalan
durata 55 minuti
tout public
genere circo contemporaneo

46011

-->

Creat Circ | Cie Retina

08 Giugno 2025
ore 16:00

Sul Filo del Circo Chapiteau Vertigo
Grugliasco (TO) via Tiziano Lanza, 31

info biglietteria

CHAPITEAU VERTIGO
via Tiziano Lanza, 31 – Grugliasco

Arkhé, primer pulso

-->

ENCC Châtellerault

01 Giugno 2025
ore 18:15

Sul Filo del Circo Chapiteau Vertigo
Grugliasco (TO) via Tiziano Lanza, 31

info biglietteria

CHAPITEAU VERTIGO
via Tiziano Lanza, 31 – Grugliasco

PRIMA NAZIONALE
Arkhé: il sussulto prima del primo battito, l’eco addormentato nella gola del tempo, la scintilla che ancora non incendia, il seme nel nulla, il sussurro prima di farsi voce. Viaggio circense ispirato al concetto filosofico dell’arkhé, lo spettacolo esplora il punto di inizio di tutte le cose: il passaggio dal caos primigenio alla forma, dal vuoto all’espressione, dall’istinto alla creazione. Attraverso cinque quadri scenici, gli interpreti si immergono in un processo di scoperta in cui la scena diventa uno specchio del cosmo nascente. Alla fine, l’opera lascia nell’aria una domanda: è questo l’inizio o solo un nuovo ciclo in un processo eterno di creazione?

da un’idea originale di Roberto Willcock
regia Marusia Coman e Roberto Willcock
compositore Andrés Rodríguez Bravo (POA Project)
creazione luci Marusia Coman & Roberto Willcock
sguardo esterno acrobatico Modou Fata Toure
sguardo esterno coreografico Géraldine Jault
con Sonja Thunell, Lou-Anne Cholet, Mirentxu Batby, Berta Escolano
fotografia Roberto Willcock
durata 45 minuti
tout public
genere circo contemporaneo

Arkhé, primer pulso

-->

ENCC Châtellerault

31 Maggio > 01 Giugno 2025
31 maggio ore 21:00
01 giugno ore 18:15

Sul Filo del Circo Chapiteau Vertigo
Grugliasco (TO) via Tiziano Lanza, 31

info biglietteria

CHAPITEAU VERTIGO
via Tiziano Lanza, 31 – Grugliasco

À mesure, handle with care

-->

Accompany Me

25 Maggio 2025
ore 19:30

Sul Filo del Circo Chapiteau Vertigo
Grugliasco (TO) via Tiziano Lanza, 31

info biglietteria

CHAPITEAU VERTIGO
via Tiziano Lanza, 31 – Grugliasco

PRIMA NAZIONALE
La condivisione di un viaggio con qualcuno e la cura per l’altro sono i concetti al centro di questa prima nazionale il cui titolo significa letteralmente “maneggiare con cura”: attraverso il linguaggio della ruota Cyr, due donne ci invitano nel loro spazio intimo, condividendo scorci di una quotidianità fatta di forza e fragilità. La creazione, che vuole mostrare l’amore nelle sue molteplici forme, ne è una vera e propria allegoria. In ogni relazione c’è un punto fermo per le due protagoniste: è necessario un costante lavoro di squadra per far funzionare tutto. Il linguaggio della ruota Cyr è esplorato in tutte le sue possibilità, mescolandolo all’uso di oggetti quotidiani, come le uova, notoriamente fragili.

di e con Elena Damasio e Monika Neverauskaite
composizione musicale Eric Pollet e Valentin Avoiron
occhio esterno e consulenza drammaturgica Marie Vela, Clémentine Dilé, Gildas Aleksa
creazione luci Povilas Laurinaitis
coprodotto dal Consiglio lituano per la cultura in collaborazione con Teatronas
durata 50 minuti
tout public
genere circo contemporaneo

À mesure, handle with care

-->

Accompany Me

24 > 25 Maggio 2025
24 maggio ore 21:00
25 maggio ore 19:30

Sul Filo del Circo Chapiteau Vertigo
Grugliasco (TO) via Tiziano Lanza, 31

info biglietteria

CHAPITEAU VERTIGO
via Tiziano Lanza, 31 – Grugliasco

Heartichoke

-->

ECL Lausanne - Renens |
Cirko Vertigo |
INAC |

25 Maggio 2025
ore 16:30

Sul Filo del Circo Chapiteau Vertigo
Grugliasco (TO) via Tiziano Lanza, 31

info biglietteria

CHAPITEAU VERTIGO
via Tiziano Lanza, 31 – Grugliasco

PRIMA NAZIONALE
Ruota Cyr, cinghie aeree, corda molle, multicorda, trapezio e giocoleria sono le discipline utilizzate dagli artisti di tre eccellenze europee del circo contemporaneo: Accademia Cirko Vertigo (Italia), INAC (Portogallo) ed École de Cirque de Lausanne-Renens (Francia) uniscono le loro competenze artistiche per lo spettacolo Heartichoke, nell’ambito del progetto Circle di FEDEC, finanziato dalla UE. Chi siamo veramente quando siamo uno di fronte all’altro? – si sono chiesti i registi e gli artisti in scena -. In ogni incontro è in gioco la ricerca della parte più intima di ognuno, di quel cuore tenero, nascosto sotto le nostre difese, dove palpita ciò che di più vero c’è in noi. Dietro cosa ci nascondiamo?

con Baptiste Elia Hotz, Alice Liebling, Elodie Mirza, Laurence Powels, Kaio Apolinario, Angel Villa
con la partecipazione di Fondazione Cirko Vertigo ed INAC
direttori artistici Emi Vauthey e Fabio Merante
durata 30 minuti
tout public
genere circo contemporaneo

Exploit

-->

Accademia Cirko Vertigo

27 Maggio 2025
ore 11:30

Sul Filo del Circo Chapiteau Vertigo
Grugliasco (TO) via Tiziano Lanza, 31

info biglietteria